Главным словом английского языка в этом году стало название популярной социальной сети "Твиттер". Оно обогнало по популярности имя американского президента и научное название свиного гриппа, свидетельствуют данные исследовательской компании Global Language Monitor, сообщает издание The Telegraph.

Американская компания Global Language Monitor регулярно составляет на основе мониторинга Интернета и англоязычных СМИ рейтинг самых популярных слов и фраз. Главным словом английского языка в этом году исследователи назвали слово "Твиттер", оно оказалось гораздо популярнее слов "Обама" и "H1N1" (второе и третье места).

На четвертое место попало слово "стимулирование", на 5-е - "вампир". За ними следуют "2.0" (в значении "следующее поколение), слово "дефицит", "адронный", "здравоохранение", "прозрачность", "грубое нарушение (прав), "бонус", "безработный", "потеря права выкупа закладной" и "блок" ("картель", "соглашение между воюющими партиями, фракциями").

"В этом году, когда доминируют слова, связанные с политическими событиями, пандемией, экономическими цунами и смертью поп-идола, слово "Твиттер" стоит над всеми остальным. "Твиттер" отображает новую форму социального взаимодействия, когда сообщение ограничено 140 символами. Это строгое ограничение возродило жанры сонета и хокку. Интересно, к чему оно приведет нас в будущем", - комментирует результаты исследования глава Global Language Monitor Пол Пэйак.